21 de julho de 2022

Atualização da LECO Corporation sobre a recuperação da COVID-19

LECO Corporation remains committed to ensuring the health and safety of our global workforce, while also maintaining business continuity and support for our customers throughout this ever-changing business climate. This letter is to update our customers on our current state of business and order delivery times.

Operações

Our facilities remain 100% operational; however, we are currently affected by a nationwide staffing shortage that impacting order production and delivery times. Please contact your LECO representative or Este endereço de e-mail está protegido contra spambots. Você precisa habilitar o JavaScript para visualizá-lo. if you have questions about the status of your order.

Cadeia de suprimentos

When supply chain issues became a concern more than a year ago, LECO secured large quantities of some commodities in order to stay ahead of potential supply chain shortages. This proactive investment has left us with a healthy supply of most parts. However, we still continue to see part shortages and delays almost weekly. Some of our more specialized instruments have been experiencing on-going shortages to integral components such as motors and flight tubes. Instruments and products with parts shortages will be delayed beyond original order estimated completion dates. Delays vary based on the type of parts and the instrument affected. LECO will reach out to you if you have an order affected by parts shortages.

Instalação e manutenção de instrumentos

As visitas de nossa Equipe de Suporte Global incluindo chamados de instalação e de manutenção, dentre outros, continuam conforme permitido e de acordo com os regulamentos locais e comerciais. If you have a question regarding a scheduled installation or service call, please contact 269-985-5531 (in the US) or your local LECO office. Customers are welcome to visit our facilities for in-person classes. Up-to-date information on customer training classes can be found on leco.com under the “Resources” tab.

 

Entre em contato com a LECO

A maneira mais eficiente de entrar em contato conosco é usando o nosso formulário de contato on-line.

Para consultas sobre pedidos nos EUA, entre em contato conosco pelo Este endereço de e-mail está protegido contra spambots. Você precisa habilitar o JavaScript para visualizá-lo. ou +1 (269) 985-5496.

Clique aqui para informações adicionais de contato nos Estados Unidos.

Clique aqui para informações de contato de unidades fora dos Estados Unidos.

 

Carta ao fornecedor sobre a COVID-19

 

Siga-nos nas redes sociais para obter as informações mais recentes.
https://www.linkedin.com/company/leco/

https://twitter.com/LECOcorp/

https://www.facebook.com/lecocorp

LECOコーポレーションよりCOVID-19に関するお知らせ(最新情報)

アメリカ合衆国ミシガン州セントジョセフ – LECO社はCOVID-19の蔓延を抑え、施設全体の生産継続を維持するために必要な措置を講じています。
更新された当社の対応についてお知らせいたします。

 

稼働状況

当社の施設は100%稼働していますが、COVID-19による人員不足のため生産と納期に影響が出ています。

当社は必要な部品をあらかじめ確保する事でサプライチェーン問題による部品供給不足の影響を最小限に抑えることに成功しておりますが、それでもいくつかの主要な部品において欠品や入荷の遅れが発生しております。そのため機種によっては当初の予定よりも納品が遅れる場合があります。

 

今後も状況を注意深く観察し、納期遅延などの発生が予想される場合は速やかにお知らせいたします。
皆様のご理解と継続的なご支援に心より感謝いたします。

 

LECOジャパン合同会社より:弊社は7月28日より、リモートワークおよび時差通勤、社有車通勤を再開いたしました。尚、今後も引き続きマスクの着用、手洗い、うがい、検温等感染症への予防対策を徹底して行ってまいります。
今後とも宜しくお願い申し上げます。

 

LECOジャパンへのお問い合わせは下記担当までお願いいたします:

  •  消耗品・消耗部品の納期 カスタマーサポート
  • 修理・点検 技術サービス部
  • 装置本体の納期・その他 担当営業

電話 03-6891-5800(東京オフィス代表)
   06-7668-6600(大阪オフィス代表)

更新日:2020年07月28日

 

Inscreva-se em nossa newsletter

Você está prestes a acessar uma página que está disponível apenas em inglês. Deseja continuar?

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software